L'entraîneur-chef des Gunners a déclaré que le club travaillait sur les accords avant la date limite de la Premier League de ce soir
Mikel Arteta a confirmé qu'Arsenal prévoyait de signer Pablo Mari et Cedric Soares sur des accords permanents.
Mari a signé un prêt de Flamengo en janvier et Soares est arrivé peu après de Southampton jusqu'à la fin de la saison.
Les deux ont eu du mal à se blesser depuis leur adhésion, Mari faisant actuellement face à deux ou trois mois avec une blessure à la cheville qu'il a subie contre Manchester City la semaine dernière.
En effet, Soares n'a même pas encore joué à un jeu depuis son déménagement. L'international portugais souffrait d'une blessure au genou à son arrivée et ne figurait pas avant le verrouillage.
Il a ensuite été touché par une balle à l'entraînement juste avant le redémarrage et a dû subir une petite intervention sur le nez. Il a maintenant récupéré, cependant, et vise à être disponible pour le quart de finale de la FA Cup dimanche à Sheffield United.
Pour que cela se produise, Arsenal doit conclure un accord à court terme avant minuit ce soir avec le joueur et Southampton qui lui permettrait de voir la campagne avec Arsenal avant de signer définitivement.
L'accord pour Mari n'est cependant pas soumis aux mêmes contraintes de temps, en raison de sa blessure, mais Arteta espère toujours que le transfert sera bientôt terminé.
Arsenal a payé à Flamengo des frais de prêt initiaux de 4,25 millions de livres sterling (5,5 millions de dollars) pour emmener le joueur de 26 ans en janvier, c'était un accord qui comprenait une option pour rendre le déménagement permanent pour un montant supplémentaire de 8 millions de livres sterling (9,9 millions de dollars) payé en plusieurs fois.
"Nous avons essayé de conclure l'accord parce que nous sommes satisfaits de ce que Pablo peut nous apporter", a déclaré Arteta avant le voyage de jeudi soir à Southampton.
«Le club essayait de finaliser l'accord et je pense que le club annoncera cela aussi rapidement que possible lorsque tout sera trié.
«Je pense qu'il y avait des problèmes juridiques à résoudre, mais notre intention est toujours de le garder.»
Sur Soares, l'entraîneur-chef d'Arsenal a ajouté: «C'était le plan depuis le début (le signer de façon permanente), mais il a été tellement, tellement malchanceux.
«Il a été blessé lors de son entrée, puis il a eu une fracture au nez. Il n'a pas joué du tout pour nous.
"Mais nous pensons que c'est un joueur qui améliorera et aidera la profondeur de l'équipe, alors j'espère que nous pourrons le faire aussi."
Arteta espère également que des contrats à court terme avec David Luiz et Dani Ceballos seront signés avant la date limite de ce soir, ce qui permettra aux deux joueurs de rester pendant les cinq dernières semaines de la saison.
Le contrat d'Arsenal de Luiz expire le 30 juin tandis que Ceballos doit actuellement retourner au Real Madrid à la fin du mois.
Cependant, les deux devraient rester.
L'article continue ci-dessous
"C'est très compliqué", a déclaré Arteta. «Le moment choisi et certains des problèmes juridiques liés à cela.
«Le club essaie de tout finaliser dans les prochaines heures. Nous n'avons pas le choix, nous devons le faire – et encore plus avec les blessures que nous avons subies.
«Nous essayons donc de résoudre ce problème. Je suis convaincu que nous pouvons le faire. J'espere."