A Dubaï pour l’Expo, la septuple championne du monde de F1 annonce : « Je ne pense pas qu’il soit juste qu’une femme perde son nom de famille lorsqu’elle est mariée. Le nom de ma mère, Carmen Larbalestier, apparaîtra avec mon Hamilton »
Nom complet : Sir Lewis Carl Davidson Hamilton. Et maintenant aussi Larbalestier. Le pilote de F1 le plus titré de l’histoire a annoncé qu’il changerait de nom, ou plutôt qu’il l’allongerait, en y ajoutant le patronyme de sa mère Carmen : Larbalestier, d’origine lointaine française mais très anglaise. Lewis a révélé son intention à l’Expo de Dubaï. « Je ne comprends pas – a-t-il dit – parce que quand deux se marient, c’est la femme qui perd son nom de famille. Et je veux que le nom de famille de ma mère continue avec Hamilton ». Alors, tout simplement, en hommage à la mère. Comme un geste de rupture, un parmi tant d’autres. Lewis Hamilton est l’un des sportifs les plus connus de la planète, et ce rôle ne l’a jamais confiné à sa seule sphère. Il y a souvent mis son visage : dans le mouvement Black Lives Matter, d’abord, pour lequel il est aussi descendu dans la rue. Il a inspiré des campagnes de F1 sur le thème de l’inclusion, comme Nous courons comme un ou en convainquant Mercedes de peindre la voiture en noir. Ou même avec des positions contre l’intimidation, en défense du mouvement LGBT. Il a sa propre sensibilité, il sait qu’il est dans une position de pouvoir médiatique énorme et il l’utilise. Hier, il a également laissé entendre que la procédure était en cours et que l’extension du nom était donc imminente. « J’espère que ce sera bientôt. Pas ce week-end à Bahreïn, mais nous y travaillons. » Ce qui ne veut pas dire qu’on l’appellera alors avec les deux patronymes, et il n’est même pas sûr que Larbalestier s’intercalera entre Lewis et Hamilton, comme ils le prétendent à la BBC, ou s’il doublera Hamilton, peut-être avec un trait d’union. Dans les deux cas, nous n’entendrons pas le double nom de famille à la télévision, car personne pendant le GP ne dit Carlos Sainz Vazquez de Castro ni Sergio Perez Mendoza.
Seine
–
Au contraire, ce n’est pas la première fois que le nom de famille d’une mère apparaît en F1 et dans le sport automobile en général. Ayrton Senna a choisi celui de sa mère Neide, d’origine italienne (l’arrière-grand-père s’appelait en fait Sena, il était originaire de la région napolitaine), à la place de Da Silva, son vrai patronyme, trop répandu au Brésil. Et Mick Schumacher dans ses premières années en karting a couru sous un « faux » nom : il était Mick Betsch, comme sa mère Corinna, pour tromper badauds et journalistes et enlever un peu de pression. Aux USA, l’histoire d’Emerson Newton-John, un météore en Nascar, fils d’un pilote, Graham Hall, qui lui a donné le nom en l’honneur de Fittipaldi, est drôle. Ce n’est qu’alors qu’il a choisi le nom de famille de sa mère, en fait pour être nommé d’après tante Olivia, l’actrice de Graisse. Mais la plus belle histoire est celle de Nelson Piquet, dont le vrai nom de famille était Goncalves Souto Maior. Mais quand son père, le ministre brésilien de la santé, a commencé le karting à l’âge de 14 ans, il n’a pas eu à le savoir, et puis Nelson s’est fait appeler Piket, nom de famille invalidant de la mère Clotilde. Finir par l’adopter en tant que pro.
combien de changements
–
Dans d’autres domaines, il existe d’innombrables stars connues sous le nom de leur mère : de Pablo Picasso à Catherine Deneuve, d’Antonio Banderas à Meg Ryan, d’Eric Clapton à Natalie Portman et Eddie Vedder de Pearl Jam. Et il n’y en a pas peu même ceux qui font du sport. Ryan Giggs, le footballeur le plus titré de la ligue anglaise (13 titres, tous avec Manchester United) jusqu’à 16 ans était Wilson, comme père, joueur de rugby à Cardiff, pour ensuite adopter le patronyme de sa mère Lynne. Les parents de Naomi Osaka, en revanche, ont dû décider qu’au Japon il était trop difficile de faire venir l’Haïtien de son père, François Leonard. Les skieurs alpins Aksel Lund Svindal et Aleksander Aamondt Kilde, comme c’est possible en Norvège, portent le nom de famille de leur mère qui est essentiellement leur deuxième prénom. Alors que Preben Elkjaer-Larsen, ancien footballeur danois, héros du Scudetto de Vérone en 1985, tout comme Senna depuis son enfance, trouvait trop ordinaire de porter le très commun Larsen. Il y a ensuite l’haltérophile olympique chinois à Tokyo (-67 kh) Chem Lijun et le bien plus connu champion du monde d’échecs et dissident politique Garry Kasparov, né Kimovich-Weinstein qui a « russifié » le patronyme arménien de sa mère Gasparyan. Et il y en a aussi un qui a changé le patronyme italien de son père, De Piano, pour devenir Mike Rossman : champion du monde des mi-lourds en 1979.
les choix
–
Après tout, il y a eu des cas encore plus sensationnels dans le sport, à savoir des changements de nom complets. L’un des athlètes les plus célèbres et les plus emblématiques l’a fait aussi : Muhammad Ali, né Cassius Clay. Et avec lui beaucoup d’autres ont fait le même choix pour les mêmes raisons religieuses, en l’occurrence la conversion à l’islam, comme la star du basket Ferdinand (deuxième prénom Lewis…) Alcinor devenu Kareem Abdul-Jabbar, ou le joueur de la Nfl Robert Moore. qui a choisi de s’appeler Ahmad Rashad. Sans parler des choix bizarres les plus récents : toujours en NBA et dans le football : Ron Artest « transformé » en Metta World Peace et Chad Johnson devenu Chad Ochocinco, ou son numéro de maillot, le 85, en espagnol. Et sans oublier les dizaines d’athlètes d’origine italienne qui se sont « anglo-saxonisés », notamment dans les années de la Seconde Guerre mondiale : par Angelo Dundee lui-même, l’entraîneur historique de Muhammad Ali qui s’appelait Angelo Merena ; à Frankie Campbell, tué sur le ring par Max Baer lors du meeting pour le championnat du monde : son vrai nom était Francesco Camilli. Jusqu’à Ping Bodie, célèbre pour avoir longtemps été le colocataire yankees de la célèbre Babe Ruth : en réalité il s’appelait Francesco Pezzolo. Hamilton est un choix beaucoup moins radical. Mais tout aussi significatif, c’est une déclaration d’amour à la mère. C’est un signe de respect pour toutes les femmes.